越南通过即将达成的协议扩大了贸易范围

从本月起,越南工业和贸易部以及其他有关部门的代表将与阿联酋的同行举行会议,就《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)进行谈判。该协议有望在今年晚些时候签署。

一个多星期前,越南工贸部部长Nguyen Hong Dien和阿联酋外贸部长Thani bin Ahmed Al Zeyoudi在完成有关手续后不久,就签署了关于启动两国CEPA谈判的部长级宣言。

目前,两国正在就职权范围草案进行讨论。在双方授权机构达成一致并通过后,将进行正式谈判。越南已经完成了对该协议的可行性研究。

据Dien部长说,CEPA可以为两个经济体带来许多机会。“越南正在成为该地区乃至全球许多重要商品的制造中心。与此同时,阿联酋作为转运港口、金融和物流中心具有许多优势。因此,CEPA将有助于加强双方的综合优势,并为双方的贸易和投资关系创造增长势头。”

Zeyoudi部长补充说,阿联酋希望扩大与越南的经济关系。“阿联酋是越南最大的阿拉伯贸易伙伴,占越南与阿拉伯国家贸易总额的39%。CEPA将有助于以前所未有的方式加强经贸关系,同时支持私营部门进入两个市场。它还将创造新的投资机会,这将导致更高的贸易交易量。”

Zeyoudi补充说,阿联酋负责能源、工业和物流服务等领域的许多部委和部门都支持谈判。

Zeyoudi强调:“阿联酋企业对这项协议感兴趣,因为它将为两国在互利基础上的经济合作和贸易关系提供新的动力。”

根据工贸部的数据,去年双边贸易额达到近44亿美元,越南出口额为38.4亿美元,同比下降近18%,进口额为5.5亿美元。与此同时,据越南计划和投资部报道,截至3月20日,越南在阿联酋注册了36个有效项目,总金额为7140万美元。

近年来,越南与阿联酋在油气领域加强合作。越南建议两国签署新的能源合作谅解备忘录,为阿联酋合作伙伴早日与越南在石油和天然气领域开展合作创造更好条件。

双方还建议考虑在越南建立一个原油和石化产品运输和储存中心的可能性,该中心将提供给亚洲市场。

阿联酋的石油和天然气公司还建议与越南国家石油公司加强在越南勘探和开采石油和天然气方面的合作,交流技术技能和专业知识,培养高素质人才。此外,两国还将加强在越南发展输电线路方面的合作。

与此同时,除了CEPA,越南正在考虑与南方共同市场签订自由贸易协定。通常被称为南方共同市场的南美贸易集团成立于1991年,其目前的正式成员是阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭。

根据工信部的计划,除了充分利用现有的15项贸易协定外,越南还将推动CEPA和南方共同市场等新协议的谈判,以扩大与这些国家的贸易。

去年,南方共同市场与越南的双向贸易额同比增长9.2%,达到120多亿美元,其中越南出口超过33亿美元,增长3.4%,进口87亿美元,增长11.6%。

上述南美国家在农产品、动物饲料、工业原料和天然矿产的生产和出口方面实力雄厚,而越南对该地区的出口包括电子和电信设备、服装和纺织品以及鞋类。因此,越南和南方共同市场在商品结构上是互补的,而不是直接竞争的。目前,南方共同市场没有与越南直接竞争的国家签订优惠贸易协议。

阿根廷驻越南大使Luis Pablo Maria Beltramino告诉VIR,阿根廷和越南之间的贸易“稳步增长”。

“在过去10年里,阿根廷对越南的出口累计增长了600%,而同期越南对阿根廷的出口增长了700%。这一趋势表明,两国在贸易方面有着可持续的关系,”Beltramino表示。

阿根廷出口到越南的产品主要是农产品,这些农产品被纳入越南的价值链,然后出口到其他国家,大使补充说。

“这就是为什么我们可以说我们实际上是农业方面的战略合作伙伴。就越南而言,越南向阿根廷出口最终消费品,如手机、电子产品和零部件、纺织品、鞋类、橡胶制品、陶瓷、机械和工业备件等。”

Beltramino补充说,他相信阿根廷和越南之间的商业关系将继续发展,特别是在农业综合企业领域。

他说:“我们还在农业发展和创新的技术援助方面与越南保持合作,比如提高水稻和大豆产量的技术、控制口蹄疫等。”